Businesses and consumers should be more vigilant as sophisticated investment fraud is on the rise in Ireland, a legal expert has said.