A recent Irish Court of Appeal ruling highlights the significant work that needs to be done before reform is undertaken on third-party litigation funding in Ireland, an expert has said.